Accident de la vallée de la Mort : la conductrice risque deux ans de prison
DR
Facebook
Digg
Delicious
LinkedIn
MySpace
Twitter14 octobre 2009
Dans une interview accordée à France-Amérique, Arthur Maillet, procureur du Comté d’Inyo en Californie, explique que Nassera Soudani, la conductrice du minibus à l’origine de l’accident fatal à deux adolescentes françaises le 22 août dernier, risque 2 ans de prison en cas de procès. Il n’a en revanche pas encore décidé s’il ferait juger l’affaire.
Le 22 août dernier, Léa Baldaccini et Orane Pozzo di Borgo, deux jeunes Françaises de 17 et 15 ans, sont décédées dans un terrible accident de minibus près de la vallée de la Mort en Californie. Trois autres jeunes, également originaires de France, ont été blessés dans ce drame de la route. Nasserra Soudani, la conductrice, avait perdu le contrôle du véhicule après s’être endormie au volant. Elle risque deux ans de prison au maximum si elle est reconnue coupable d’homicide par négligence.
Arthur Maillet, procureur du comté d’Inyo où s’est déroulé l’accident, a décidé, le 25 septembre dernier, de poursuivre Nassera Soudani pour un « délit mineur » : « Dans ce drame, il n’y a pas eu de négligence majeure », explique-t-il. « Elle n’était pas sous l’influence de l’alcool ou de la drogue. Elle n’a pas fait d’excès de vitesse. Elle s’est endormie. Dans ce contexte, nous n’avons rien en notre possession qui nous permette de prouver que la conductrice s’est rendue coupable d’une infraction majeure, selon les termes définis par la loi de Californie ».
Dans ce contexte, Nassera Soudani pourrait écoper d’une année de prison pour chacune des deux morts causées par l’accident. À l’heure actuelle, aucun mandat d’arrêt n’a été lancé contre la femme qui est rentrée en France, et Arthur Maillet reconnaît qu’il ne pourra pas faire une demande d’extradition pour un délit considéré comme mineur. Il n’a pas encore décidé s’il ira jusqu’au procès pour tenter de faire condamner Nassera Soudani par contumace. « Il s’agit d’une question de ressources », poursuit-il. « Nous allons voir si nous avons assez d’éléments à charge avec le témoignage des forces de l’ordre. Dans le cas contraire, nous devrions faire venir des témoins à nos frais ».
Le procureur reconnaît avoir hésité à poursuivre Nassera Soudani en raison des problèmes logistiques que ce cas implique, mais avoir finalement décidé de le faire pour tenter de « rendre justice » aux familles qui ont perdu un proche. Il mentionne également la possibilité pour l’entourage de Léa Baldacini et d’Orane Pozzo di Borgo d’entamer une procédure civile aux États-Unis pour tenter d’obtenir des dommages et intérêts de la part de la conductrice, voire de la société Cousins d’Amérique, qui avait organisé le voyage.
En France, Nathalie Baldaccini accuse Cédric Javault, directeur de Cousins d’Amérique, d’avoir fait preuve de négligence. Dans le blog qu’elle a créé en hommage à sa fille, elle raconte avoir reçu de la part du tour opérateur une enquête de satisfaction quelques jours après l’accident tragique. Une pratique qu’elle dénonce comme « inappropriée, indécente et sans dignité. » Auprès de la presse française, elle s’est insurgée : « Nous sommes outrés, scandalisés. La direction de cette société ne cesse de bafouer la mémoire de nos enfants. On nous les tue chaque fois un peu plus ».
Cédric Javault, directeur de Cousins d’Amérique, admet que c’est une « très grosse erreur, du n’importe quoi même. » « Le responsable de l’envoi de ses questionnaires n’a pas réalisé, ajoute-t-il. Je prends néanmoins personnellement la responsabilité de cette grosse bourde. Nous nous sommes excusés très rapidement auprès des familles, mais quand c’est fait c’est fait. » Il s’accorde également à dire que les relations avec les familles des blessés sont « plutôt bonnes », mais « qu’il n’y en aucune avec celles des enfants décédés. ». Il avoue également ne pas avoir de contact personnel avec Nassera Soudani, la conductrice du van, à part via son avocate et imagine bien « qu’elle ne doit pas être très bien sur le plan psychologique ».
Les familles de Léa Baldaccini et Orane Pozzo di Borgo ont également porté plainte contre Cousins d’Amérique. Cédric Javault approuve et « trouve les démarches judiciaires des familles totalement légitimes », avouant qu’il « comprend que les victimes aient besoin d’être éclairés sur les faits et que la société assumera ses responsabilités morales, civiques ou pénales. » Cependant, le directeur de Cousins d’Amérique affirme que sa société « ne va pas pour autant arrêter son activité et poursuivre les voyages aux États-Unis, malgré le terrible échec de ce dernier. Nous allons continuer et essayer d’améliorer les conditions des voyages et j’assure que la sécurité est un des éléments cruciaux dans notre métier. Les États-Unis sont une destination privilégiée de notre catalogue depuis 20 ans, et nous sommes les leaders, je ne pense pas que cela soit par hasard. » Il termine en jugeant que les blogs créés par les parents d’Orane et Léa sont « leurs vérités, et pas forcément la vérité. Leur réaction est légitime, mais parfois cela va un peu loin. »
Le blog de Nathalie Baldaccini, la mère de Léa :
Les dernières photos de Léa Baldaccini durant son voyage aux États-Unis :
Bonjour
le blog que vous citez (www.leamonamour.com/) est suspendu (calomnies)
La conductrice et l'animatrice sont rentrées en France : sanction = retrait de leurs diplômes
La justice américaine n'a pas reconnu de faute à l'organisateur, ni le ministère de la Jeunesse et des Sports.
Il reste 2 ados disparues, et c'est bien le plus triste
Franck
10 juillet 2011
... Les organismes et associations de formation agréées conseillent le ministère dans le sens de la sécurité depuis plus de 50 ans. Les dernières instructions ministérielles renforcent la sécurité et les contrôles des centres de vacances, à la demande des associations d'éducation populaires. Un drame isolé, même s'il doit être réprimé, ne suffit pas toujours à annuler tous les autres objectifs poursuivis par la portée générale de la règlementation...
Fred
10 septembre 2010
Pour en avoir dirigé pas mal, je peux vous confirmer que les "camps itinérants à l'étranger" se sont toujours déroulés de cette manière : les animateurs font aussi office de conducteurs, quels que soient les centaines d'organisateurs (assoc, sociétés, CE...)
C'est peut-être à changer, mais dans ce cas, c'est à une loi de produire les changements. Conséquences :
- Augmentation directe du prix des séjours
- Exclusion de 80% des familles à revenus modestes ... etc
Fred
10 septembre 2010
Directrice de séjours itinérants, je confirme que les associations font du bénéfice avec des budgets réduits.. on nous oblige parfois à conduire la nuit, pour économiser des nuits au camping.. Quand on parle de sécurité, il serait convenable d'en assumer les responsabilités: louez les services dune compagnie de transports, avec un chauffeur.. les animateurs, eux, se chargeront d'exercer leur métier auprès des jeunes.. et harmonisez les lois(permis B=minibus 9 places en France!=
jeanne
07 septembre 2010
A tous. Comment ne pas faire de jugement.quant,un inconscient crée des voyages en toute insécurités. Si nous laissons continuer agir des gens comme M javault.demain nos enfants seront en danger. Arreton le danger. il faut prendre conscience de la folie de certaines personnes. il faut savoir pas les traces de freinages du vans. La justice peut evaluer la vitesse, et etat du vehicule apres l accident. ( voir photos ) imbert rene papi de LEA
imbert
31 octobre 2009
M javault,vous vous cachez derriere vos responsabilités.Et, vous vous permettez, de participer dans des salons pour nous apprendre a vivre,et accepter la mort. Sur le site( nouveau depart.fr ) , c est une honte monsieur. imbert rene papi de LEA
imbert
30 octobre 2009
Vous êtes allés lire la nouvelle pub de Cousins d'Amerique ?? Vous savez les leader ?? Je vous assure de quoi donner envie de partir ou d'envoyer nos enfants !!
C'est ça le drame !!!!!
JANINE IMBERT
30 octobre 2009
eh oui mr javault votre principale préoccupation est la sécurité des enfants mais vous préférez embaucher des animateurs chauffeurs plutot que des animateurs et des chauffeurs,donc les chauffeurs ça ne sert a rien, les ceintures de sécurité ça ne sert a rien, vous restez leader et le meilleur malgrès le décès de léa et orane et tout va bien! pauvre type
mireille
27 octobre 2009
Si vous pensez que nous ne disons pas la vérité ! Si vous pensez qu'aucune faute n'a été comise alors voici mon adresse mail !
aragon2je@aol.com
Ecrivez moi apres avoir bien regarder la photo du van et songez que ma petite fille a été ejectée et qu'elle en est morte d'une fracture massive du crane !!!
Je n'ai peur de rien ni de vos messages ni d'eventuelles insultes !!
Janine IMBERT
Janine IMBERT aragon2je@aol.com
25 octobre 2009
Alors Monsieur Javault continuera à faire ses Voyages en Amérique !! C'est bien !! Oui que faire en France c'est comme ça ! On fait un écart de conduite et on est pénalisé et lorsque 2 enfants mortes arrivent on ne cherche même pas a savoir pourquoi !
Je suis écœurée j'ai une nausée qui ne passera jamais
Je vous remercie pour tout ça et continuez vos affaires florissantes !! Dormez sur vos deux oreilles ! Ce n'est certes pas le remords qui vous tourmente !!
Janine IMBERT grand mère de la jeune Léa 17 ans !!!!!!!!
22 octobre 2009
J'espère franchement que cette affaire sera jugée ! Je suis la grand mère de Léa ! Je ne peux seulment penser un seul instant que la mort de ma Léa restera impunie ! Ce serait un affront pour sa mémoire un manque de respect envers toute une famille dans la douleur ! Je pense pareillement pour la jeune Orane !!
2 Ans de prison ? C'est bien peu mais au moins une culpabilité serait reconnue !!
Oui en peu de temps cousins d'Amerique a bien changé !! En nettement moins bien !!
Janine IMBERT
22 octobre 2009
Monsieur Javault
je doute qu'avec votre âge vous soyez président de la société depuis 20 ans alors ne vous attribué pas des mérites qui ne sont pas les votres
il est vrai que ,c'est bien connu, les polytechniciens sont au dessus de tous.
brigitte
20 octobre 2009
monsieur JAVAULT toujours vous et encore vous le blog de nathalie et gilles vous enmerde,car tous se qui se dit et la veriter,vous dite vouloir continuer votre activite,vendre des sejous et tue des enfants
en esperant un proces favorable et la fermeture de votre agence
javault vous nous avez enlever quellequ'un de tres cher et inestinable
marie dominique
marie dominique
15 octobre 2009
Triste bonjour:
Je ne fais qu' avoir pris connaissance de cette tragédie cet été. Néanmoins, je voudrais réagir à cet article en 2 points:Mr.Cédric Jouvault devrait avoir HONTE de penser ENCORE à promouvoir son "business" quand il a failli dans ses responsabilités quant au choix du conducteur et des conditions de travail .Non seulement Nassera Soudani devrait etre poursuivie mais aussi son directeur, Mr.Jouvault.
En eux marcheront A VIE les 2 ombres de ces jeunes marseillaises.
Christina
15 octobre 2009
Mr JAVAULT en ce qui concernr notre vérité nous la tirons des faits, ces par des commentaires de ce types que vous entrainez des réponses acides et une levée de bouclier contre COUSINS D AMERIQUE il est vrai que dans notre position nous sommes informés par les autorités alors que vous vous ne disposez que des récits de participants.Soyez moins blessant dans votre communication en restant sur votre réserve.
POZZO DI BORGO
15 octobre 2009
M. Javault, je vous rappelle que vous êtes né en 1972. Vous attribuer les performances de Cousins d'Amérique durant les 20 dernières années me semble un peu prétentieux. D'ailleurs les conditions de voyages durant une longue période n'étaient absolument pas les mêmes que celles d'aujourd'hui. Vous êtes désormais le Président de Cousins d'Amérique le résultat est 2 morts.
Vous devriez mettre le drapeau en berne, Monsieur, par respect pour Léa et Orane.
Nathalie BALDACCINI
15 octobre 2009